Innanzitutto da precisare che il film è tutt'oggi ¹⁾ disponibile sottoforma di BluRay soltanto in Giappone e America. Ancora nessuna notizia concreta di un arrivo nel nostro Paese. Gli unici doppiaggi disponibili quindi sono soltanto il Giapponese e l'Inglese.
Personalmente ho realizzato 3 diversi Mux (1080p Only-JAP, 1080p JAP&ENG, 480p JAP&ENG) nel corso degli anni ma per colpa di varie vicissitudini purtroppo ormai soltanto 2 sono ancora disponibili in rete.

• 1080p Only-JAP: Questo mux fu il primo e venne realizzato quando il film era uscito soltanto in Giappone. Per tale motivo in esso troverete il BDRip a 1080p (quindi Full-HD) con i migliori audio Giapponese in circolazione (5.1 Surround e 2.0 Stereo) con inclusi ovviamente anche i sottotitoli Italiani creati amatorialmente dall'OtakuFanClub. Per creare la release migliore in circolazione sono stati inseriti tutti i dettagli dell'originale BluRay, compresa la divisione in Capitoli!
• 480p JAP&ENG: Questo mux fu fatto successivamente per venire incontro alle esigenze di chi non poteva permettersi un lettore di video a qualità Full-HD. Ormai a quel tempo era però in circolazione il BluRay Americano. Per tale motivo in esso troverete il BDRip a 480p (compatibile quindi con praticamente tutti i riproduttori video e TV anche non HD Ready) con doppio audio (Giapponese ed Inglese) a qualità 5.1 Surround. Inclusi inoltre anche qui i sottotitoli Italiani creati amatorialmente dall'OtakuFanClub ed anche quelli Inglesi creati amatorialmente da Mazui. Ancora una volta per creare la release migliore in circolazione sono stati inseriti tutti i dettagli dell'originale BluRay, compresa la divisione in Capitoli!
• 1080p JAP&ENG: Questo mux fu realizzato assieme a quello a 480p e in pratica era l'equivalente (stessi contenuti!) ma con appunto video migliore, ossia a 1080p Full-HD. Purtroppo, come detto sopra, a causa di varie e lunghe vicissitudini (tra cui nomino solo lunghi problemi con Alice e la chiusura di Megaupload) il file non venne mai uppato del tutto (pesava oltre 18GB) e successivamente anche quelle poche parti uppate son state cancellate. Quindi non è purtroppo disponibile al download, ma merita comunque una menzione nel progetto.

• Al momento della creazione dei Mux non c'è nessuna licenza per il nostro Paese su questo anime. Qualora in futuro l'anime dovesse venire licenziato in Italia da qualsiasi società/ente sarà mia premura, non appena verrò a conoscenza di tale acquisizione di diritti, eliminare i link al download di questi miei Mux onde evitare di recare danno alla diffusione dell'anime nel nostro Paese.
• Il sottoscritto Red Squirrel non detiene alcun diritto di copyright sull'anime o sui sottotitoli, tutti i diritti appartengono ai legittimi proprietari.
• Non è volontaria intenzione di Red Squirrel la non osservazione delle Leggi vigenti in materia di copyright, nemmeno, eventualmente, in casi accidentali. Per questo motivo qualora qualcuno ne rivendicasse la paternità e/o si ritenesse danneggiato e/o leso nei suoi diritti da questi Mux, davanti a un eventuale errore da parte mia, sempre comunque commesso in perfetta buona fede, tale persona/e/ente/società può contattarmi in qualunque istante per richiedere l'eliminazione di questo contenuto dal sito. Sarà quindi poi mia premura eliminarlo al più presto per me possibile.
• Siete liberi di diffondere questi miei Mux a patto di:
  • Indicarne l'autore e inserire un riferimento diretto a questo sito
  • Non creare mirrors al download
  • Non alterare in alcun modo i file e i loro contenuti
  • Non utilizzare in alcun modo questi Mux per scopi commerciali o comunque scopi di lucro

• I file del film, una volta estratti, saranno in formato MKV e, in qualunque versione, pesano comunque meno di 4GB (quindi volendo potrete scriverli senza problemi su un normale DVD).
• La password per l'estrazione dell'archivio RAR è: Red_Squirrel
  Quando la inserite, fate attenzione alle maiuscole (R e S in questo caso!) e al trattino basso (l'underscore).
• Non ho alcun merito per i sottotitoli, sono stati fatti interamente dall'OtakuClubFansub (quelli in Italiano) e da Mazui (in Inglese). A loro quindi vanno tutti i ringraziamenti.